Герб города Кирсанова

Кирсановская коммуна
1934 год
(сентябрь-октябрь)

Ежедневная газета Кирсановского РК ВКП(б), РИКа и Райпрофсовета
Адрес редакции: Ворон. обл., г. Кирсанов Раб.-Крестьян., 49
Год издания V-й.
Ответственный редактор С. Зуенок.
Выходит на одном листе убористым шрифтом.
Цена номера 7 копеек.
(Данная подшивка, взятая в краеведческом музее г. Кирсанова, снабжена многочисленными пометками. На каждой статье, заметке надписаны чернилами имя автора и уплаченный гонорар. Все заметки с псевдонимами расшифрованы. За небольшую заметку селькоры и проч. получали по 2-3 рубля)
Подшивка начинается с конца июля.

1.09.1934
№ 123 (666)

ДА ЗДРАВСТВУЕТ 20-Й МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЮНОШЕСКИЙ ДЕНЬ!
ОЗИМЫЕ СЕЯТЬ
только рядовыми сеялками

"Сеют разбросным":

Колхоз "Новый путь", Кавыльского сельсовета, успешно справился с уборочной и все тягло переключил на взмет зяби и сев озимых.

На сегодня поднято зяби 18 гктар и посеяно ржи 80 гектар, из них рядовым севом - 55 гектар и 25 разбросным.

Сеять озимые в разброс, значит сознательно пойти на понижение урожая в будущем году. Мы требуем немедленно перестроиться на рядовой сев, а виновников в допущении разбросного сева, привлечь к строгой ответственности.

2.09.1934
№ 124 (667)

"Вызываем Горсовет":

Служащие Райисполкома, в ознаменование Всесоюзного дня авиации, отчислили однодневный заработок для устройства в Кирсанове парашютной вышки. Коллектив Райисполкома вызывает последовать их примеру служащих Горсовета, Горкомхоза и Райпотребсоюза.
В. Спасский.

СЕВ ИДЕТ БЕЗОБРАЗНО МЕДЛЕННО И ПЛОХО
Беспощадно разоблачать нарушетелей агротехники

Как идет сев озимых:

1933 год
Посеяно на 1-е сентября
Колхозами - 23136 гектар - 53 проц.
Единоличн. - 5178 гектар - 28 проц.
1934 год
Посеяно на 1-е сентября
Колхозами - 12443 гектара - 27,5 проц.
Единоличн. - 1190 гектара - 10 проц.

В Поляковском сельсовете вскрыто 50 хлебных ям

4.09.1934
№ 125 (668)

ЗА НЕВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАНОВ В СРОК 7 КОЛХОЗОВ ОШТРАФОВАНЫ

Нам пишут
Сторожевые спят
(Письмо колхозника)
:

В колхозе им. Варейкиса, Соколовского сельсовета, на выгоне три ответственных поста, у которых стоят ночные сторожа, но они не отвечают за свои посты.

23 августа ровно в 1 час ночи я проверил посты, где находятся караульные, и что же? Недалеко от ярового посева на выгонной усадьбе сложены шесть овсяных скирд, которые я обошел кругом раза два, чтобы найти караульного, охраняющего этот пост. Куренков, оказывается, лежит на кучке среди скирд и он не мог заметить прохожего до тех пор, пока я подошел к нему вплотную.

Отсюда пошел к амбарам, где ссыпают колхозный хлеб. На этом посту произошло такое же явление как и с первым. (Караулит Медведев Ф.И.). Правление колхозов должно вплотную заняться постами, устранить все недостатки, которые имеются, ежедневно проверяя их, ибо - классовый враг не дремлет.
Зоткин.

5.09.1934
№ 126 (669)

"В Калаисе потакают саботажникам":

Хлебопоставки по единоличному сектору в ряде сельсоветов идут из рук вон плохо и особенно в тех сельсоветах, где саботаж не только не разгромлен, но и имеет покровительство со стороны отдельных работников сельсовета.

К таким советам надо отнести Калаисский сельсовет. На первый взгляд здесь все спокойно: колхозы выполнили план полностью, единоличники из 4589 центнеров сдали 2235 - 48 проц. Цифра явно благополучная, но за этим благополучием кроется безобразие. Калаисские единоличники могли бы сдать в два раза больше, не сдавали потому, что их, во-первых, никто не тревожит, во-вторых, руководители сельсовета безобразно исказили законы партии и правительства.

Инструкция уполномоченного комитета заготовок при СНК ясно и четко говорит, что хозяйство, которое не выполнило годового или месячного задания, подлежит бесспорному изъятию хлеба в количестве равном годовому заданию, привлекаются к уголовной ответственности и штрафуются.

Ясно, однако председатель сельсовета Алехин этой инструкции не знает: он ни у одного хозяйства из 600 единоличников не взял хлеб в бесспорном порядке, не только не привлек к ответственности, но и запретил членам сельсовета ходить по единоличникам, напоминать о вывозке хлеба.

- Сейчас единоличник сеет, отрывать его нельзя, - заявляют Алехин и член президиума, секретарь Попов.

А раз единоличники имеют такого "руководителя", как Алехин, они не замедлили воспользоваться им. Имея 316 лошадей, вот уже 5 дней, как сеют 140 га озимых. По хлебосдаче этот оппортунизм быстро сказался тем, что если до 1 сентября хлеб шел самотеком, то с 1-го и по 4-е прекратился и самотек.

Да, что там единоличники, члены сельсовета Конев, Алпатов, Дегтерев, Макаеев, Хорохорин, Худяков, Анников, Никитин, Худяков Федор, Попов - ни один до сих пор не выполнил своих обязательство по хлебосдаче.

Грубое искажение законов, которое имеет место исключительно потому, что в сельсовете отсутствует массово-разъяснительная работа.

Калаисский единоличник это - барышник, вечно прозябающий на городском рынке, а этого-то "достоинства" как раз не учли Алехин и коммунисты, отсюда и все последствия.

- Мы еще подождем немножко, так рассуждают, а потом вместо ржи будем сдавать чечевицу или овес, а некоторые ожидают и того больше: просто освобождения от хлебопоставок. Даже члены сельсовета, как например Дегтярев рассуждает так: - Чего спешить с хлебосдачей. Вот подождем еще немножко, правительство вынесет льготное постановление о снятии хлебопоставок с единоличников.

Против такой кулацкой агитации должно быть жесткое применение инструкции СНК.

Из приведенных фактов ясно видно, что в Калаисе крепки еще антигосударственные тенденции, резко вкоренился саботаж, но не встречает отпора, как следовало ожидать от коммунистов, а потворствуется ими. Предсельсовета Алехин сорвал хлебопоставки, грубо искажает законы партии и правительства, делает все, чтобы увеличить саботаж, усилить тем самым спекуляцию, за что он должен быть немедленно наказан.
Н. Болотин [Гришняев]

6.09.1934
№ 127 (670)

ЗЛОСТНЫХ УКРЫВАТЕЛЕЙ ХЛЕБА - К СУРОВОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

7.09.1934
№ 128 (671)

АВГУСТОВСКИЕ ТЕМПЫ ХЛЕБОСДАЧИ сохранить и в сентябре

8.09.1934
№ 129 (672)

"Спекулянты не получат ни фунта":

Члены колхоза "Красный флот", Екатериновского сельсовета, на общем собрании 3 сентября вынесли решение о том, чтобы все товарные излишки хлеба после распределения по трудовым запродать государству через кооперацию.

Начинание членов колхоза "Красный флот" заслуживает большого внимания и должно явиться для всех колхозников района достойным примером, потому что этим самым они бьют по рукам спекулянтам и перекупщикам, вздувающим цены на рынке и дают возможность направить его планово.
Колхозники района, берите пример с колхозников "Красный флот".
Спекулянт не должен получить ни одного килограмма.
Филатов.

9.09.1934
№ 130 (673)

"Используют коров":

По инициативе парторга Кулакова и председателя сельсовета Матершова, с целью быстрейшего выполнения плана зернопоставок и весеннего сева по возке хлеба на элеватор используются коровы, а лошади переключены на сев. Пример нововоздвиженцев может помочь и другим сельсоветам.
Морозова.

12.09.1934
№ 132 (675)

"Взгреть Еремина, присвоившего облигации":

В поселке Суходоль, Николаевского сельсовета, при распространении займа "Второй пятилетки" выпуска первого года сельсоветом для сбора денег за облигации при сдаче их, был уполномоченным Еремин Иван Федорович, который собрал деньги, а облигаций многие единоличники и до сих пор не получили. Вот, например, единоличник Юров Владимир Семенович уплатил 65 руб., а облигаций получил только на 35 рублей.

Несколько раз Юров и другие единоличники обращались к Еремину за облигациями, но он не только не выдает нам облигации или деньги, а даже не разговаривает с нами.

Пробовали жаловаться и в сельсовет, но последний на нас не обращает внимания.
Мы просим райорганизацию заставить сельсовет розыскать и выдать нам облигации.
Единоличники.

15.09.1934
№ 135 (678)

У ЗЛОСТНЫХ НЕСДАТЧИКОВ ВЗЯТЬ ХЛЕБ В БЕССПОРНОМ ПОРЯДКЕ

16.09.1934
№ 136 (679)

О ходе зернопоставок по единоличному сектору
(Из постановления Воронежского Областного Комитета ВКП(б) от 12 сентября 1934 года)
:

Вопреки неоднократным предупреждениям со стороны Обкома ВКП(б) райкомам, рикам ряда районов о крайне неудовлетворительной их работе по выполнению зернопоставок единоличниками, Обком констатирует, что в большинстве районов директивы ЦК и Обкома в отношении единоличника не выполнены, причем некоторые районы до сих пор показывают прямую бездеятельность партийных и советских организаций, граничащую с правооппортунистическими ошибками и грубым нарушением партийной линии в деревне, потакая антигосударственным тенденциям.

Так, например, на 10 сентября, при выполнении по области годового плана хлебопоставок на 76,3 проц., а по колхозам - на 80 проц., - зернопоставки по единоличному сектору выполнены только на 55 проц.

Это значит, что в отстающих районах партийные и советские организации не вели и не ведут до сих пор подлинно большевистской борьбы за выполнение плана зернопоставок в единоличном секторе, что означает грубейшее извращение партийной политики в деревне.

Такое отношение к единоличнику отсутствие должной борьбы с антигосударственными тенденциями являются нарушением закона о зернопоставках и означают не что иное, как открытые или скрытые попытки некоторых районных, сельских работников поддержать единоличное хозяйство против колхозов, что ведет не только к срыву зернопоставок единоличниками, но и наносит вред делу дальнейшей коллективизации и организационно-хозяйственному укреплению колхозов.

Категорически осуждая подобную линию в хлебопоставках, Обком ВКП(б) постановляет:
1. Предложить райкомам, рика, начполитотделов МТС и совхозов добиться выполнения в сентябре всего годового плана зернопоставок, натуроплаты и хлебосдачи не только всеми колхозами, совхозами, но и всеми единоличниками.

2. Рекомендовать райкомам начполитотделов шире привлечь колхозников и выполнивших свои планы зернопоставок единоличников для организационной работы по проверке выполнения единоличниками зернопоставок, а в отношении злостных неплательщиков, не выполняющих зернопоставок, предлагаем применять закон о штрафах в пятикратном размере рыночных цен, досрочное изъятие недовыпоненной части, причитающейся по обязательствам и привлечение к судебной ответственности по 61-й статье Уголовного кодекса. Усиление репрессивных мер в отношении кулацких элементов, сельских спекулянтов и злостных саботажников зернопоставок должно сопровождаться широкой разъяснительной работой среди всех единоличников, отнюдь не подменяя голыми репрессиями и административными мерами всей массовой, политической, организационной работы на селе.

3. Обязать райкомы, политотделы МТС немедленно мобилизовать коммунистов и колхозников, особенно из колхозов, выполнивших свои годовые планы хлебопоставок, и направить, на срок до окончания всего плана уполномоченными или в виде бригад в отстающие сельсоветы и колхозы.

4. Мобилизовать дополнительно к посланным ранее в помощь отстающим районам 200 человек воронежского актива.
Секретарь Воронежского обкома ВКП(б)
И. Варейкис.

20.09.1934
№ 138 (682)

"Так применяется закон":

14 сентября народный суд в Шиновском сельсовете разобрал дело о злостных несдатчиках хлеба.

Нарушители закона о зернопоставках получили достойную кару: злостного несдатчика Мамонтова А.П. суд приговорил к 6 месяцам принудработ, Коршунова А.Е. к одному году принудработ, Борисова С.Н. - к 2 годам лишения свободы с конфискацией лошади, Полоумова В.С. - к 2 годам лишения свободы и Крохина И.С. к одному году лишения свободы.


Так применяется закон о зернопоставках к тем, кто его злостно нарушает.
Курносов.

21.09.1934
№ 139 (683)

"За нарушение закона о зернопоставках - 5 лет":

14 сентября выездная, судебная бригада Кирсановского района во главе с народным судьей Поповым, выехав в 1-ю и 2-ю Иноковку, на месте рассмотрела уголовные дела злостных несдатчиков хлеба государству, причитающегося с них по обязательствам.

Подсудимые единоличники являлись злостными несдатчиками. Так, например, Амзин Василий Федорович, из 7 центн. сдал только 45 кг., Поминов должен 3,88 цент., не сдал ни килограмма, Верещагин Захар Пантелеймонович - 9,88 цент., не свез ни килограмма, Криволапов Архип Алексеевич 12 цент., выполнил 3,5 цент., Каратаев Егор Иванович 13 цент. - сдал 4,4 цент., Голдобин Иван Иванович - 5,34 цент. - не выполнил ни килограмма.

По 1-й Иноковке: Верещагин Козьма Иванович 7 центнеров, Попов Максим Федорович 7,64 цент., Поминов Сергей Матвеевич 9 цент. - не сдали ни килограмма.

Кроме этого выявлено, что большинство из злостных несдатчиков являются укрывателями хлеба, вскрыто несколько ям. Обнаружен спрятанный хлеб.

Суд на основе свидетельских показаний, фактического доказательства категорического отказа от выполнения обязательств приговорил их всех за исключением Голдобина на два года лишения свободы каждого с конфискацией имущества и найденного в ямах хлеба. А также предложено через сельсовет взыскать всю задолженность как по хлебу, а также и по другим видам заготовок и финплатежам.

Голдобина суд приговорил на пять лет лишения свободы с конфискацией имущества.

Решение суда остальными единоличниками встречено одобрительно, они заявляют, что в ближайшие дни выполнят свои обязательства.
Николаев.

С октября газета выходит на двух листах (4 страницы)
11.10.1934
№ 159 (659)

Картофель идет мимо заготпунктов
Прекратите спекуляцию

"Продают картофель спекулянтам":

Обязательства поставок картофеля по Уметскому сельсовету выполнены на 25-30 процентов. Но куда хуже с картофелепоставкой по Сулакскому сельсовету. Там, например, колхозники план картофелесдачи выполнили только на 6,3 процента.

Такое безобразное отставание объясняется тем, что колхозники и единоличники этих сельсоветов вывозят картофель вместо государственных складов - к железнодорожным станциям, и продают ее спекулянтам, главным образом проводникам вагонов.

Например, 6 октября, проезжая от ст. Кирсанов до станции Умет, на каждой остановке поезда можно встретить десятками продавцов картофеля, и картофель этот нарасхват покупается проводниками.

Милиция и ж.д. администрация должны прекратить спекуляцию картофелем.
А. Серегин.

11.10.1934
№ 159 (695)

КИРСАНОВ
Бюрократы Горжилсоюза рабочих оставляют без квартир
:

Тихой, неслышной походкой, миновав Горжилсоюз, подкралась осень к городу. И, когда впервые сентябрьские ветра ворвались в разбитые окна квартир, рабочие и служащие стали осаждать кабинет председателя Горжилсоюза Шмакова: Квартиры не готовы к зиме, а не готовы они потому, что Горжилсоююз не имел ни смет, ни плана и не руководил ремонтом.

Потребность в квартирах рабочих и служащих Горжилсоюз не учел. Мало того, что есть квартиры, непригодные для жилья зимой, есть случаи, когда просвещенцы, ответработники и рабочие совершенно не имеют их.

Вот, у школьной работницы, возвратившейся из отпуска отняли квартиру. Она обращается в Горжилсоюз.

- Тов. Шмаков, дайте пожалуйста хотя какую-нибудь. Более месяца помещаюсь в сарае, простыла, так работать нельзя.
Но Шмаков твердит одно "не могу. Нет квартир".

Люди по два-три месяца обивают пороги Горжилсоюза и др. организаций, и все-таки не имеют возможности получить квартиру.

Для рабочих и служащих необходимо создать все условия. Первое из них - обеспечение пригодными для жилья квартирами. Но Кирсановский Горжилсоюз при такой халатности, какая есть сейчас не сумеет сделать этого. Горсовет должен вплотную заняться квартирами, освободив жилплощадь, занятую перекупщиками, спекулянтами и др. чуждых элементов. Шмаков один не в состоянии этого сделать, но ему нужно помочь.
Юрий Бенгальский [Измятинский].

12.10.1934
№ 160 (696)

"Хлеб идет на рынок и в ямы":

За последние две пятидневки темпы хлебосдачи снижены. Особенно заметно это по 1 Пересыпкинскому, 1 Иноковскому и Голынщинскому сельсоветам, где руководители заняли позицию наблюдателей того, как из сельсовета хлеб идет на рынок спекулянту.

За последнее время милицией отобрано по городу у спекулянтов 2123 килограмма хлеба. Это говорит за то, что руководители сельсоветов не борются за хлеб, пропуская его на рынок.

Участились случаи и скрытия хлеба в ямы. По перечисленным сельсоветам открыто 59 ям, в них обнаружено около 100 цент. хлеба.

Не ясно ли, что руководители этих сельсоветов стали на путь наименьшего сопротивления, предоставив хлебопоставки самотеку.

Нужно беспощадно судить злостных укрывателей хлеба, давая самый сокрушительный отпор спекулянтам и перекупщикам.
Павлов.

"898 единоличников вступили в колхоз":

За последнее время по району идет огромный прилив единоличников в колхозы. Всего уже вступило 898 хозяйств единоличников.

Особенно большой прилив в колхозы по 2 Пересыпкинскому и К.-Демьяновскому сельсоветам. Здесь вступило более 400 хозяйств. Прилив продолжается. Полевой [Иванов].

КИРСАНОВ
Выходной день в 360 часов
:

Это было в мае месяце. Направляясь домой я по пути зашел к товарищу.
- Дядь, а дядь - кинулся ко мне его мальчонок лет десяти - скажи сколько часов в выходном дне.
Соображаю: фокус какой-нибудь придумал чертенок... ну да ладно, отвечаю.
- Вместе с ночью 24 часа.
- Вместе с ночью... вот и не знаешь, а большой. - В выходном дне 360 часов.
- Как так спрашиваю я - интересуюсь его загадкой.

А вот так: пятнадцать дней я хожу мимо Кирсановского музея и все там на дверях написано "выходной день", а 15 выходных дней вместе с ночами 360 часов.

Мне не приходилось тогда проходить мимо музея и об Исполинском выходном дне я не знал, но на днях возвратившись из деревни я пошел в мужей посмотреть, какие новые экспонаты приобретены ко дню 17-й годовщины октября, и к перевыборам городских советов.

Но... музей был закрыт, на дверях, на фанере аккуратно написано: "Музей закрыт в виду ремонта".

Интересно спросить райОНО - прекратится ли ремонт к январю 1935 года, если да, то не начнется ли после ремонта снова непрерывный выходной день в музее.
Юрий Бенгальский [Измятинский].

В укромном уголке:

У реки за городом, в одном из тихих мест Кирсанова, раскинулось десять изодранных палаток цыган.

По вечерам там горят костры, и грязные покрытые копотью цыгане всех возрастов, согнувшись на корточках окружают их.
Днем из палаток звонкие голоса зазывают прохожих.
- Эй! Дай руку погадаю... У тебя много врагов... Тебя уважает женский пол... иди, иди всю правду расскажу...

К вечеру когда цыгане и цыганки возвращаются с базара, они грязными ведрами, в которых и варят и моют, черпают воду из колодца, которым пользуется местное население.

Обыватели и рабочие недовольны поведением кочующих гостей. Они требуют, чтобы у колодца было повешено ведро для черпания воды, чтобы не загрязнять и не заразить колодца, но милиция и санитарные комиссии города, как будто бы их не замечают.

Колодец окружен такой грязью, что в обыкновенной обуви к нему не подойдешь.

Если кто из работников милиции и медработников пожелает пойти посмотреть на этот колодец, то идите по улице Урицкого к реке, там увидите табор, а не вдалеке от него злополучный колодец.
Ю. [Измятинский].

14.10.1936
№ 162 (698)

КИРСАНОВ
На призывном пункте
:

Проходит призыв 1912 года. По Кирсановскому району и Воронежской области он должен быть закончен в октябре месяце. Работа по отбору достойного пополнения рядов РККА охватила все партийные и советские организации. Представитель войсковой части особого корпуса железно-дорожных войск ДВК Усачев, объезжая Иваново-Вознесенскую, Московскую и Воронежскую область, которые соревнуются между собой на лучшее проведение призыва приехал к нам в Кирсановский район.

Ознакомившись с работой по приему и подготовке допризывников тов. Усачев отметил, что Кирсановский Райвоенкомат - лучший из Военкоматов трех областей. "Райвоенкоматам Москвы - пишет он - было бы чему поучиться и взять пример с Кирсановского.

Большое, светлое здание чистота, масса лозунгов, наглядный пособий. Прекрасно оборудован тир, парикмахерская, хороший буфет, где по дешевым и доступным ценам призывник может приобрести продукты питания. Стол справок, где дежурит юрист, дающий допризывникам справки о РККА и льготах призывникам.

Прибывший призывник нигде не толкается, не ждет часами, как на других призывных пунктах. Он сразу поступает в мандатную комиссию, и постепенно без задержки от стола к столу проходит весь призыв. Тут же педагог проверяет грамотность призывников, а рядом в комнате последние 68 человек неграмотных ликвидируют свой позор - неграмотность.

Видно, что Кирсановским Райвоекоматом проделана большая работа по призыву.

Видно твердое большевистское руководство со стороны работников райвоенкомата: комиссара т. Татаринова и Нач. уч. мобчасти тов. Грызина. А отсюда и результат - 100 процентная явка призывников.

Можно не сомневаться, что Кирсановский район даст Красной Армии хороших, грамотных, физически сильных, твердых бойцов.

17.10.1934
№ 164 (700)

"Еще об одной культурной потребности":

Объявляя поход за культуру, Вячкинские колхозники подняли большую политическую кампанию.
Они начали с самых простых и неотложных задач - с приведения в порядок улиц и хат, с налаживания медицинского обслуживания и т.д.

Все пункты их обязательств можно назвать первой ступенью к культуре. Обойтись без этой ступени нельзя. Не вступив на нее, нельзя шагать дальше в культурную жизнь. Но и остановиться на этой первой ступени также нельзя. В конце концов в чистой, с белеными стенами хате, могут укрываться бескультурье и невежество.

Поэтому культурный поход, начатый вячкинцами надо продолжить. Договор или обязательство их надо дополнить рядом новых пунктов и первым из этих дополнительных пунктов мы бы поставили вопрос о подписке на газеты.

Наш Кирсановский район на 176 тысяч населения выписывает только 20 тысяч различных газет и журналов. Это приходится по одной газете на 8 жителей или одна на три двора.

К этому надо добавить, что газеты в районе неравномерно распределяются по населенным пунктам. Есть такие пункты, где газет выписывается достаточно, но есть и такие сельсоветы, как, например, Кобяковский или Ковыльский, где подписка на газеты проводится из рук вон плохо.

В Кобяках, например, на весь сельсовет выписывается только одна районная газета, а в Ковылке, где население ежегодно покупает водки на 6 тыс. рублей, выписывают газет только на 400 руб. в месяц. Разве это не показатель бескультурья?

Ответственными за плохое продвижение печати в массы являются работники связи. Они свою бездеятельность оправдывают лимитами на центральные газеты. Однако это оправдание не выдерживает критики, т.к. задание по районой и политотдельской печати не выполнены.

Это происходит потому, что работники связи не приучили колхозников, чтобы тратить известную часть своих доходов на культурные потребности - на выписку газет. Во многих колхозах до сих пор практикуется выписка газет для колхозников за счет колхоза. Это в корне не верно и вредно.

Подписная цена на районную и политотдельскую газеты не так уж высока, чтобы у колхозника не оказалось денег на выписку этих газет, а пользу от этих газет извлечет большую, поэтому вопрос о подписке каждым колхозником на районную и политотдельскую газеты мы и ставим в качестве добавления к обращению Вячкинцев о культурном походе им. Съезда Советов.

КИРСАНОВ
Больше внимания чугуно-литейному заводу
:

Кирсановский чугуно-литейный завод, кроме обслуживания совхозных, колхозных мастерских и МТС района, изготовляет и водопроводные трубы, имея твердое государственное задание.

В 1934-35 году завод расширяется, сейчас достраиваются два новых цеха - механический и слесарный. Постройки возведены полностью. Рабочие теперь устанавливают трансмиссию и станки.
...

18.10.1934
№ 165 (701)

КИРСАНОВ
Дайте городу здоровую, чистую, питьевую воду
:

Так велось исстари. Город процветал лабазами ожиревших купцов и тонул в грязи. "Отцы города", отстраивая особняки недодумывались устроить городской водопровод. Горожанин спокон веков довольствовался водой из городских колодцев, загрязненных, пропахших плесенью.

Все старое кануло в вечность, но нынешнему жителю Кирсанова от прошлого остались в наследство полуразвалившиеся колодцы. Городской совет и его Горкомхоз махнув рукой на старые колодцы рыл новые, но и это не спасало положения. Вода и в новых колодцах оказывалась с привкусом растворенных в ней солей. Постепенно и новые колодцы без присмотра и ухода за ними, загрязнились и к настоящему времени все они в количестве восьми (это на весь-то город!) приведены в антисанитарное состояние. В зеленоватой воде колодцев санитарным надзором уже не раз обнаруживались бактерии брюшняка. Об этом предупреждался Горсовет. Коммунхозовцы почесывались и тянули неизменное: "Н-да, история!".

В этом году областные организации решили - Быть в Кирсанове водопроводу! Облпроектплангор составил проект и смету будущего водопровода. Все это было вместе с ассигнованиями в счет местного бюджета спущено Городскому совету - вот вам смена и деньги - стройте. Горкомхоз зашевелился, около села Жулидовки были заложены 4 буровых скважины, но дотянув рытье колодцев до глубокой осени, Горкомхоз сейчас свернул работы, задолжав рабочим по зарплает 4000 рублей.

В чем же дело? Ларчик оказывается открывается просто. На строительство со стороны области прекращены ассигнования. Вместо 76085 руб. по смете в этом году Горсовету было отпущено 50000 руб., из которых на строительство затрачено не больше 35000 руб.

Теперь становится понятным, что первая очередь строительства в этом году не будет закончена. Насосная станция не только не готова, но к строительству ее Горкомхоз даже и не приступал. Не обеспечив стройку насосной станции местными материалами, Горсовет благосклонно взирал на отказ Облкомунснаба в плановом снабжении на строительство материалами из централизованных фондов и не настаивал на выполнении своих заявок.

Простой арифметический подсчет показывает, что при таких темпах строительства водопровода, он будет готов не раньше как в 1944 году, а до этого времени город должен будет довольствоваться зеленоватой, вонючей водой колодцев.

Городскому совету не мешало бы помимо ожидания ассигнований на строительство водопроводов, мобилизовать местные возможности. Железная дорога, чугуно-литейный завод, МТС, военный городок и др. хозяйственные организации почему-то упорно сохраняют цеховщину и отнекиваются от денежного субсидирования строительства водопровода.

Горсовет уже разговаривал на эту тему с хозяйственниками, но ни до чего не договорился. а договориться и по деловому доводить дело стройки водопровода до конца - одна из неотложных задач Горсовета.
Валер. Смуров [Турлаков].

21.10.1934
№ 168 (704)

КИРСАНОВ
На пленуме Горсовета
:

18 октября состоялся пленум Городского совета, посвященный подготовке к перевыборам совета. С докладом по этому вопросу выступил тов. Крушинский - вновь утвержден председателем, который в своей речи остановился на чрезвычайно важном политическом значении перевыборов этого года. Останавливаясь на работе Горсовета т. Крушинский заметил, что Городской совет слишком мало уделял внимания городу. Чуждый элемент пролезал сюда не только на жительство, скупая дома, но даже поникал на службу в государственные учреждения, засоряя их. Этому до сих пор не была объявлена борьба со стороны Горсовета. В части городского благоустройства чрезвычайно много прорех. Городской жилищный фонд все еще продолжает оставаться в полуразрушенном состоянии, ввиду его полнейшей обезлички. Ни Горсовет, ни жилсоюз не уделяли этому должного внимания. Паспортизация жилищного фонда все еще продолжает оставаться пустым звуком. Необходимо заставить не только жакты, но и частника заботиться о благоустройстве домов и городских улиц. В правлениях жактов необходимо проделать изрядную чистку, выгнать оттуда пьяниц и лодырей, заменив их ценными работоспособными товарищами.

В деле благоустройства кое-что уже сделано, достраивается баня, предполагается озеленение городских улиц и оборудование городской площади. В этом году нужно будет закончить бурение скважин водопровода и подготовить материал к строительству насосной станции. Но в основном вопросы благоустройства, быта и культуры еще остаются наболевшими. Необходимо, чтобы они были достоянием не только Горсовета, но и местных организаций.

В прениях по докладу Горсовета выступил ряд членов горсовета с деловой критикой прошлой и текущей работы.

С большим вниманием слушается речь присутствовавшего на пленуме секретаря Райкома партии тов. Степаненко, который остановился на опасности чуждых влияний, которые проникают в органы диктатуры пролетариата на селе. Он приводит факты того, как искривлялась налоговая политика в Калаисе, где колхозники облагались больше единоличников, где благодаря засоренности сельсовета, где под видом "культурного хозяйства" процветало кулацкое гнездо. Большое внимание уделил в своей речи тов. Степаненко вопросам культуры и быта в городе и на селе. В основу всей работы по подготовке к перевыборам советов он предложил составить конкретные планы работы каждой организации, обратив внимание на массовую работу с членами секций рабочих и служащих.
[Турлаков]